| ar | アラビア語版 الجمهورية الفرنسية الأولى | |
| az | アゼルバイジャン語版 Birinci Fransa Respublikası | |
| be | ベラルーシ語版 Першая французская рэспубліка | |
| bg | ブルガリア語版 Първа френска република | |
| ca | カタルーニャ語版 Primera República Francesa | |
| cs | チェコ語版 První Francouzská republika | |
| da | デンマーク語版 Første franske republik | |
| de | ドイツ語版 Erste Französische Republik | |
| el | ギリシャ語版 Πρώτη Γαλλική Δημοκρατία | |
| en | 英語版 French First Republic | |
| eo | エスペラント語版 Unua Respubliko de Francio | |
| es | スペイン語版 Primera República francesa | |
| et | エストニア語版 Prantsusmaa Esimene Vabariik | |
| eu | バスク語版 Frantziako Lehen Errepublika | |
| fa | ペルシャ語版 جمهوری نخست فرانسه | |
| fi | フィンランド語版 Ranskan ensimmäinen tasavalta | |
| fr | フランス語版 Première République (France) | |
| gl | ガリシア語版 Primeira República Francesa | |
| he | ヘブライ語版 הרפובליקה הצרפתית הראשונה | |
| hr | クロアチア語版 Prva Francuska Republika | |
| hu | ハンガリー語版 Első Köztársaság (Franciaország) | |
| hy | アルメニア語版 Ֆրանսիայի առաջին հանրապետություն | |
| id | インドネシア語版 Republik Prancis Pertama | |
| it | イタリア語版 Prima Repubblica francese | |
| ja | 日本語版 フランス第一共和政 | |
| ka | ジョージア語版 საფრანგეთის პირველი რესპუბლიკა | |
| ko | 韓国語版 프랑스 제1공화국 | |
| la | ラテン語版 Prima res publica (Francia) | |
| nl | オランダ語版 Eerste Franse Republiek | |
| nn | ニーノシュク版 Den første franske republikken | |
| no | ノルウェー語版 Den første franske republikk | |
| pl | ポーランド語版 I Republika Francuska | |
| pt | ポルトガル語版 Primeira República Francesa | |
| ro | ルーマニア語版 Prima Republică Franceză | |
| ru | ロシア語版 Первая Французская республика | |
| sh | セルビア・クロアチア語版 Prva Francuska Republika | |
| simple | 簡単な英語版 French First Republic | |
| sk | スロバキア語版 Prvá francúzska republika | |
| sl | スロベニア語版 Francoska prva republika | |
| sr | セルビア語版 Прва француска република | |
| sv | スウェーデン語版 Första franska republiken | |
| ta | タミル語版 முதல் பிரெஞ்சுக் குடியரசு | |
| th | タイ語版 สาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 1 | |
| tr | トルコ語版 Birinci Fransız Cumhuriyeti | |
| uk | ウクライナ語版 Перша французька республіка | |
| ur | ウルドゥー語版 فرانسیسی جمہوریہ اول | |
| vi | ベトナム語版 Đệ Nhất Cộng hòa Pháp | |
| zh | 中国語版 法兰西第一共和国 | |
| zhminnan | 閩南語版 Hoat-lân-se Tē-it Kiōng-hô-kok | |